Scenario 11: the parent journey and the administrator journey on a phone. Scenario 1 up to the payment in French on a phone's browser, then the same inside the native app, then scenario 6 in Govern on a phone. The pages are the desktop pages at 390 px, not new pages.

1 Phone browser, FR›2 App + Govern

1. Scenario 1 on a phone, in French (steps 1, 2)

OCOak Creek SC🔒JF
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé

Se connecter

Français ▾

jenny.farrier@example.com
••••••••
Se connecter

Mot de passe oublié ? · Créer un compte

OCOak Creek SC🔒JF
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé

Choisir

Printemps 2026

Ligue maison
⚽
Ligue maison U12nés en 2014-2015
365 $
MF
Margie PanierClub 300 $ · CS 13 $ · OS 42 $ · ND 10 $
365 $
⚽
Ligue maison U9nés en 2017-2018
265 $▾
TF
ThomasAdmissible · 8 ans
Ajouter
Panier · 1 article
365,00 $
Panier →
OCOak Creek SC🔒JF
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé

Réviser et signer

Margie · Ligue maison U12

Jeune, grand ▾
Ententes
✓
Décharge d'Oak CreekLire
✓
Photos de MargieFacultatif
Décharge et consentement Ontario Soccer 2026Lire
À accepter
1 à accepter
630,00 $
Continuer →
OCOak Creek SC🔒JF
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé

Payer

Un seul paiement pour Margie et Thomas

Payer avec
◉
En ligneVisa, Mastercard · SportsPay
4242 4242 4242 4242
12 / 28
123
Margie · U12365,00 $
Thomas · U9265,00 $
Débité aujourd'hui
630,00 $
Payer 630,00 $

2. Confirmation, the native app, and Govern on a phone (steps 3 to 6)

OCOak Creek SC🔒JF
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé
✓

Paiement reçu

Commande 45 · 630,00 $

Inscrits
Margie · U12
Ontario Soccer OS8324465291 · Canada Soccer CS3722133195
Inscrite
Thomas · U9
Ontario Soccer OS8324465304 · Canada Soccer CS5518720046
Inscrit
Paiements
Oak Creek · commande 45500,00 $
Canada Soccer · 4126,00 $
Ontario Soccer · 2484,00 $
District Nord · 1720,00 $
ReçuAccueil
PowerUpConnectJF

Oak Creek SC

U12 Girls · Margie

This week
📅
Practice · Thu 7 pmLaurier Park
💬
Team chat · 3 newCoach Dana
Register
➜
Register for Spring 2026Opens the club's Member Zone inside the app, signed in
Web view

App Store id 377744825 · Google Play com.powerupsports.connect

oakcreek.pup.dev.powerupsports.com✕
Choisir
Panier
Réviser
Payer
Terminé

Signed in through the app token · the club host and the SportsPay hosts stay inside the view · ✕ returns to the app

Réviser et signer

✓
Décharge d'Oak Creek
✓
Décharge Ontario Soccer 2026
630,00 $
Continuer →
PowerUp
PN
Ontario Soccer · Admin

Champs des membres

Le menu latéral devient une feuille sous 768 px.

ChampsFR
Programme adapté Fixe les fraisOui / Non · obligatoire · U12 Récréatif
Modifier
HandicapOui / Non · envoyé à Govern
Modifier
Nouveau champ